Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They humbled his feet in fetters: the iron pierced his soul,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
On serra ses pieds dans des liens, On le mit aux fers
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sie zwangen seine Füße im Stock, sein Leib mußte in Eisen liegen,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et succensus est ignis in synagoga eorum flamma exusit impios
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ignis : fire. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. synagoga : synagogue. flamma : flame, fire.
|
|