Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he gave them the lands of the Gentiles: and they possessed the labours of the people:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail des peuples
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und gab ihnen die Länder der Heiden, daß sie die Güter der Völker einnahmen
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et vidit tribulationem eorum cum audiret eos rogantes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|