|
Douay-Rheims
영어성경
|
Give glory to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
|
King James
영어성경
|
Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
|
Louis Second
불어성경
|
Louez l'Éternel! Louez l'Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours
|
Martin Luther
독어성경
|
Halleluja! Danket dem HErrn; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
confitemini Domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
bonus : good (melior : better / optimus : best ).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
misericordia : pity, mercy.
|
|