|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the Lord was exceedingly angry with his people: and he abhorred his inheritance.
|
King James
영어성경
|
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Louis Second
불어성경
|
La colère de l'Éternel s'enflamma contre son peuple, Et il prit en horreur son héritage
|
Martin Luther
독어성경
|
Da ergrimmete der Zorn des HErrn über sein Volk und gewann einen Greuel an seinem Erbe
|
Vulgate
라틴어성경
|
et effundet despectionem super principes et errare eos faciet in solitudine devia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
devia : out-of-the-way roads.
devia : lonely, unfrequented places.
|
|