Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he delivered them into the hands of the nations: and they that hated them had dominion over them.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il les livra entre les mains des nations; Ceux qui les haïssaient dominèrent sur eux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und gab sie in die Hand der Heiden, daß über sie herrscheten, die ihnen gram waren.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et sublevabit pauperem de inopia et ponet quasi gregem familias
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. inopia : scarcity, poverty. quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
|
|