|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because they had exasperated the words of God: and provoked the counsel of the most High:
|
King James
영어성경
|
Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High:
|
Louis Second
불어성경
|
Parce qu'ils s'étaient révoltés contre les paroles de Dieu, Parce qu'ils avaient méprisé le conseil du Très Haut
|
Martin Luther
독어성경
|
darum daß sie GOttes Geboten ungehorsam gewesen waren und das Gesetz des Höchsten geschändet hatten;
|
Vulgate
라틴어성경
|
quis deducet me in civitatem munitam quis deducet me usque in Idumeam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quis : (question) who?, what?, which?.
quis : anyone, anybody, anything.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|