|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then they cried to the Lord in their affliction: and he delivered them out of their distresses.
|
King James
영어성경
|
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.
|
Louis Second
불어성경
|
Dans leur détresse, ils crièrent à l'Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses
|
Martin Luther
독어성경
|
und sie zum HErrn riefen in ihrer Not, und er ihnen half aus ihren Ängsten
|
Vulgate
라틴어성경
|
da nobis auxilium in tribulatione vana est enim salus ab
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nobis : (dat.) us /the world belongs to US.
nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
auxilium : aid, help, assistance, support.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
salus : health, safety, well-being, salvation /salutation.
salus : safety, help or assistance/ health, wellness, wholeness.
|
|