Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They were hungry and thirsty: their soul fainted in them.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils souffraient de la faim et de la soif; Leur âme était languissante
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
hungrig und durstig und ihre Seele verschmachtet;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quoniam magna super caelos misericordia tua et usque ad aethera veritas tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. misericordia : pity, mercy. usque : all the way, up (to), even (to). veritas : truth. veritas : truthfulness.
|
|