BIBLENOTE BOOKS Martin Luther µ¶¾î¼º°æ

Psalms    Psaumes    ½ÃÆí    old    ( 150 Chapters )

Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ    King James ¿µ¾î¼º°æ    Louis Second ºÒ¾î¼º°æ    Martin Luther µ¶¾î¼º°æ    Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ

Ch. 1 1 Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen, noch tritt auf den Weg der Sünder, noch sitzt, da die Spötter sitzen,
Ch. 2 1 Warum toben die Heiden, und die Leute reden so vergeblich?
Ch. 3 1 Ach, HErr, wie ist meiner Feinde so viel, und setzen sich so viele wider mich!
Ch. 4 1 Erhöre mich, wenn ich rufe, GOtt meiner Gerechtigkeit, der du mich tröstest in Angst; sei mir gnädig und erhöre mein Gebet!
Ch. 5 1 HErr, höre meine Worte, merke auf meine Rede!
Ch. 6 1 Ach, HErr, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm!
Ch. 7 1 Auf dich, HErr, traue ich, mein GOtt! Hilf mir von allen meinen Verfolgern und errette mich,
Ch. 8 1 HErr, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen, da man dir danket im Himmel!
Ch. 9 1 Ich danke dem HErrn von ganzem Herzen und erzähle alle deine Wunder.
Ch. 10 1 HErr, warum trittst du so ferne, verbirgest dich zur Zeit der Not?
Ch. 11 1 Ich traue auf den HErrn. Wie saget ihr denn zu meiner Seele, sie soll fliegen wie ein Vogel auf eure Berge?
Ch. 12 1 Hilf, HErr, die Heiligen haben abgenommen, und der Gläubigen ist wenig unter den Menschenkindern.
Ch. 13 1 HErr, wie lange willst du mein so gar vergessen? Wie lange verbirgest du dein Antlitz vor mir?
Ch. 14 1 Die Toren sprechen in ihrem Herzen: Es ist kein GOtt. Sie taugen nichts und sind ein Greuel mit ihrem Wesen. Da ist keiner, der Gutes tue.
Ch. 15 1 HErr, wer wird wohnen in deiner Hütte? Wer wird bleiben auf deinem heiligen Berge?
Ch. 16 1 Bewahre mich, GOtt; denn ich traue auf dich.
Ch. 17 1 HErr, erhöre die Gerechtigkeit, merke auf mein Geschrei, vernimm mein Gebet, das nicht aus falschem Munde gehet.
Ch. 18 1 Herzlich lieb habe ich dich, HErr, meine Stärke,
Ch. 19 1 Die Himmel erzählen die Ehre GOttes, und die Feste verkündiget seiner Hände Werk.
Ch. 20 1 Der HErr erhöre dich in der Not; der Name des GOttes Jakobs schütze dich!
Ch. 21 1 HErr, der König freuet sich in deiner Kraft, und wie sehr fröhlich ist er über deine Hilfe!
Ch. 22 1 Mein GOtt, mein GOtt, warum hast du mich verlassen? Ich heule, aber meine Hilfe ist ferne.
Ch. 23 1 Der HErr ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
Ch. 24 1 Die Erde ist des HErrn, und was drinnen ist, der Erdboden, und was drauf wohnet.
Ch. 25 1 Nach dir, HErr, verlanget mich.
Ch. 26 1 HErr, schaffe mir Recht, denn ich bin unschuldig. Ich hoffe auf den HErrn, darum werde ich nicht fallen.
Ch. 27 1 Der HErr ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollt ich mich fürchten? Der HErr ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen?
Ch. 28 1 Wenn ich rufe zur dir, HErr, mein Hort, so schweige mir nicht, auf daß nicht, wo du schweigest, ich gleich werde denen, die in die Hölle fahren.
Ch. 29 1 Bringet her dem HErrn, ihr Gewaltigen bringet her dem HErrn Ehre und Stärke!
Ch. 30 1 Ich preise dich, HErr, denn du hast mich erhöhet und lässest meine Feinde sich nicht über mich freuen.
Ch. 31 1 HErr, auf dich traue ich. Laß mich nimmermehr zuschanden werden; errette mich durch deine Gerechtigkeit!
Ch. 32 1 Wohl dem, dem die Übertretungen vergeben sind, dem die Sünde bedecket ist!
Ch. 33 1 Freuet euch des HErrn, ihr Gerechten! Die Frommen sollen ihn schön preisen.
Ch. 34 1 Ich will den HErrn loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein.
Ch. 35 1 HErr, hadere mit meinen Haderern; streite wider meine Bestreiter!
Ch. 36 1 Es ist von Grund meines Herzens von der Gottlosen Wesen gesprochen, daß keine Gottesfurcht bei ihnen ist.
Ch. 37 1 Erzürne dich nicht über die Bösen; sei nicht neidisch über die Übeltäter!
Ch. 38 1 HErr, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm!
Ch. 39 1 Ich habe mir vorgesetzt, ich will mich hüten, daß ich nicht sündige mit meiner Zunge. Ich will meinen Mund zäumen, weil ich muß den Gottlosen so vor mir sehen.
Ch. 40 1 Ich harrete des HErrn; und er neigete sich zu mir und hörete mein Schreien
Ch. 41 1 Wohl dem, der sich des Dürftigen annimmt! Den wird der HErr erretten zur bösen Zeit.
Ch. 42 1 Wie der Hirsch schreiet nach frischem Wasser, so schreiet meine Seele, GOtt, zu dir.
Ch. 43 1 Richte mich, GOtt, und führe meine Sache wider das unheilige Volk und errette mich von den falschen und bösen Leuten.
Ch. 44 1 GOtt, wir haben mit unsern Ohren gehöret, unsere Väter haben uns erzählet, was du getan hast zu ihren Zeiten vor alters.
Ch. 45 1 Mein Herz dichtet ein feines Lied ich will singen von einem Könige; meine Zunge ist ein Griffel eines guten Schreibers.
Ch. 46 1 GOtt ist unsere Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.
Ch. 47 1 Frohlocket mit Händen, alle Völker, und jauchzet GOtt mit fröhlichem Schall!
Ch. 48 1 Groß ist der HErr und hoch berühmt in der Stadt unsers GOttes, auf seinem heiligen Berge.
Ch. 49 1 Höret zu, alle Völker; merket auf, alle, die in dieser Zeit leben,
Ch. 50 1 GOtt der HErr, der Mächtige, redet und ruft der Welt von Aufgang der Sonne bis zum Niedergang.
Ch. 51 1 GOtt, sei mir gnädig nach deiner Güte und tilge meine Sünden nach deiner großen Barmherzigkeit!
Ch. 52 1 Was trotzest du denn, du Tyrann, daß du kannst Schaden tun, so doch GOttes Güte noch täglich währet?
Ch. 53 1 Die Toren sprechen in ihrem Herzen: Es ist kein GOtt. Sie taugen nichts und sind ein Greuel worden in ihrem bösen Wesen. Da ist keiner, der Gutes tut.
Ch. 54 1 Hilf mir, GOtt, durch deinen Namen und schaffe mir Recht durch deine Gewalt.
Ch. 55 1 GOtt, höre mein Gebet und verbirg dich nicht vor meinem Flehen.
Ch. 56 1 GOtt, sei mir gnädig, denn Menschen wollen mich versenken; täglich streiten sie und ängsten mich.
Ch. 57 1 Sei mir gnädig, GOtt, sei mir gnädig! Denn auf dich trauet meine Seele und unter dem Schatten deiner Flügel habe ich Zuflucht, bis daß das Unglück vorübergehe.
Ch. 58 1 Seid ihr denn stumm, daß ihr nicht reden wollt, was recht ist; und richten, was gleich ist, ihr Menschenkinder?
Ch. 59 1 Errette mich, mein GOtt, von meinen Feinden und schütze mich vor denen, so sich wider mich setzen!
Ch. 60 1 GOtt, der du uns verstoßen und zerstreuet hast und zornig warest, tröste uns wieder!
Ch. 61 1 Höre, GOtt, mein Geschrei und merke auf mein Gebet!
Ch. 62 1 Meine Seele ist stille zu GOtt, der mir hilft.
Ch. 63 1 GOtt, du bist mein GOtt; frühe wache ich zu dir. Es dürstet meine Seele nach dir, mein Fleisch verlanget nach dir, in einem trockenen und dürren Lande, da kein Wasser ist.
Ch. 64 1 Höre, GOtt, meine Stimme in meiner Klage; behüte mein Leben vor dem grausamen Feinde!
Ch. 65 1 GOtt, man lobet dich in der Stille zu Zion und dir bezahlt man Gelübde.
Ch. 66 1 Jauchzet GOtt, alle Lande!
Ch. 67 1 GOtt sei uns gnädig und segne uns; er lasse uns sein Antlitz leuchten, Sela,
Ch. 68 1 Es stehe GOtt auf, daß seine Feinde zerstreuet werden, und die ihn hassen, vor ihm fliehen.
Ch. 69 1 GOtt, hilf mir; denn das Wasser gehet mir bis an die Seele.
Ch. 70 1 Eile, GOtt, mich zu erretten, HErr, mir zu helfen!
Ch. 71 1 HErr, ich traue auf dich; laß mich nimmermehr zuschanden werden!
Ch. 72 1 GOtt, gib dein Gericht dem Könige und deine Gerechtigkeit des Königs Sohne,
Ch. 73 1 Israel hat dennoch GOtt zum Trost, wer nur reines Herzens ist.
Ch. 74 1 GOtt, warum verstößest du uns so gar und bist so grimmig zornig über die Schafe deiner Weide?
Ch. 75 1 Wir danken dir, GOtt, wir danken dir und verkündigen deine Wunder, daß dein Name so nahe ist.
Ch. 76 1 GOtt ist in Juda bekannt, in Israel ist sein Name herrlich.
Ch. 77 1 Ich schreie mit meiner Stimme zu GOtt; zu GOtt schreie ich, und er erhöret mich.
Ch. 78 1 Höre, mein Volk, mein Gesetz; neiget eure Ohren zu der Rede meines Mundes!
Ch. 79 1 HErr, es sind Heiden in dein Erbe gefallen, die haben deinen heiligen Tempel verunreiniget und aus Jerusalem Steinhaufen gemacht.
Ch. 80 1 Du Hirte Israels, höre, der du Joseph hütest wie der Schafe; erscheine, der du sitzest über Cherubim!
Ch. 81 1 Singet fröhlich GOtt, der unsere Stärke ist; jauchzet dem GOtt Jakobs!
Ch. 82 1 GOtt stehet in der Gemeine GOttes und ist Richter unter den Göttern.
Ch. 83 1 GOtt, schweige doch nicht also und sei doch nicht so stille; GOtt, halte doch nicht so inne!
Ch. 84 1 Wie lieblich sind deine Wohnungen, HErr Zebaoth!
Ch. 85 1 HErr, der du bist vormals gnädig gewesen deinem Lande und hast die Gefangenen Jakobs erlöset;
Ch. 86 1 HErr, neige deine Ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm.
Ch. 87 1 Sie ist fest gegründet auf den heiligen Bergen.
Ch. 88 1 HErr GOtt, mein Heiland, ich schreie Tag und Nacht vor dir.
Ch. 89 1 Ich will singen von der Gnade des HErrn ewiglich und seine Wahrheit verkündigen mit meinem Munde für und für,
Ch. 90 1 HErr GOtt, du bist unsere Zuflucht für und für.
Ch. 91 1 Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt,
Ch. 92 1 Das ist ein köstlich Ding, dem HErrn danken und lobsingen deinem Namen, du Höchster,
Ch. 93 1 Der HErr ist König und herrlich geschmückt; der HErr ist geschmückt und hat ein Reich angefangen, soweit die Welt ist, und zugerichtet, daß es bleiben soll.
Ch. 94 1 HErr GOtt, des die Rache ist, GOtt, des die Rache ist, erscheine!
Ch. 95 1 Kommt herzu, laßt uns dem HErrn frohlocken und jauchzen dem Hort unsers Heils!
Ch. 96 1 Singet dem HErrn ein neues Lied; singet dem HErrn, alle Welt!
Ch. 97 1 Der HErr ist König; des freue sich das Erdreich, und seien fröhlich die Inseln, soviel ihrer ist.
Ch. 98 1 Singet dem HErrn ein neues Lied; denn er tut Wunder. Er sieget mit seiner Rechten und mit seinem heiligen Arm.
Ch. 99 1 Der HErr ist König, darum toben die Völker; er sitzet auf Cherubim, darum reget sich die Welt.
Ch. 100 1 Jauchzet dem HErrn, alle Welt!
Ch. 101 1 Von Gnade und Recht will ich singen und dir, HErr, lobsagen.
Ch. 102 1 HErr, höre mein Gebet und laß mein Schreien zu dir kommen!
Ch. 103 1 Lobe den HErrn, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen!
Ch. 104 1 Lobe den HErrn, meine Seele! HErr, mein GOtt, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt.
Ch. 105 1 Danket dem HErrn und prediget seinen Namen; verkündiget sein Tun unter den Völkern;
Ch. 106 1 Halleluja! Danket dem HErrn; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
Ch. 107 1 Danket dem HErrn; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
Ch. 108 1 GOtt, es ist mein rechter Ernst; ich will singen und dichten, meine Ehre auch.
Ch. 109 1 GOtt, mein Ruhm, schweige nicht!
Ch. 110 1 Der HErr sprach zu meinem HErrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße lege.
Ch. 111 1 Halleluja! Segen. Ich danke dem HErrn von ganzem Herzen im Rat der Frommen und in der Gemeine.
Ch. 112 1 Halleluja! Wohl dem, der den HErrn fürchtet, der große Lust hat zu seinen Geboten!
Ch. 113 1 Halleluja! Lobet, ihr Knechte des HErrn, lobet den Namen des HErrn!
Ch. 114 1 Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk,
Ch. 115 1 Nicht uns, HErr, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre um deine Gnade und Wahrheit!
Ch. 116 1 Das ist mir lieb, daß der HErr meine Stimme und mein Flehen höret,
Ch. 117 1 Lobet den HErrn, alle Heiden; preiset ihn, alle Völker!
Ch. 118 1 Danket dem HErrn; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
Ch. 119 1 Wohl denen, die ohne Wandel leben, die im Gesetz des HErrn wandeln!
Ch. 120 1 Ich rufe zu dem HErrn in meiner Not, und er erhöret mich.
Ch. 121 1 Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen, von welchen mir Hilfe kommt.
Ch. 122 1 Ich freue mich des, das mir geredet ist, daß wir werden ins Haus des HErrn gehen,
Ch. 123 1 Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du im Himmel sitzest.
Ch. 124 1 Wo der HErr nicht bei uns wäre, so sage Israel,
Ch. 125 1 Die auf den HErrn hoffen, die werden nicht fallen, sondern ewiglich bleiben wie der Berg Zion.
Ch. 126 1 Wenn der HErr die Gefangenen Zions erlösen wird, so werden wir sein wie die Träumenden.
Ch. 127 1 Wo der HErr nicht das Haus bauet, so arbeiten umsonst, die dran bauen. Wo der HErr nicht die Stadt behütet, so wachet der Wächter umsonst.
Ch. 128 1 Wohl dem, der den HErrn fürchtet und auf seinen Wegen gehet!
Ch. 129 1 Sie haben mich oft gedränget von meiner Jugend auf, so sage Israel;
Ch. 130 1 Aus der Tiefe rufe ich, HErr, zu dir.
Ch. 131 1 HErr, mein Herz ist nicht hoffärtig, und meine Augen sind nicht stolz, und wandle nicht in großen Dingen, die mir zu hoch sind.
Ch. 132 1 Gedenke, HErr, an David und an all sein Leiden,
Ch. 133 1 Siehe, wie fein und lieblich ist's, daß Brüder einträchtig beieinander wohnen!
Ch. 134 1 Siehe, lobet den HErrn, alle Knechte des HErrn, die ihr stehet des Nachts im Hause des HErrn.
Ch. 135 1 Halleluja! Lobet den Namen des HErrn, lobet, ihr Knechte des HErrn,
Ch. 136 1 Danket dem HErrn, denn er ist freundlich; denn seine Güte währet ewig
Ch. 137 1 An den Wassern zu Babel saßen wir und weineten, wenn wir an Zion gedachten.
Ch. 138 1 Ich danke dir von ganzem Herzen; vor den Göttern will ich dir lobsingen.
Ch. 139 1 HErr, du erforschest mich und kennest mich.
Ch. 140 1 Errette mich, HErr, von den bösen Menschen; behüte mich vor den freveln Leuten,
Ch. 141 1 HErr, ich rufe zu dir; eile zu mir, vernimm meine Stimme, wenn ich dich anrufe!
Ch. 142 1 Ich schreie zum HErrn mit meiner Stimme; ich flehe dem HErrn mit meiner Stimme;
Ch. 143 1 HErr, erhöre mein Gebet; vernimm mein Flehen um deiner Wahrheit willen, erhöre mich um deiner Gerechtigkeit willen!
Ch. 144 1 Gelobet sei der HErr, mein Hort, der meine Hände lehret streiten und meine Fäuste kriegen,
Ch. 145 1 Ich will dich erhöhen, mein GOtt, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich.
Ch. 146 1 Halleluja! Lobe den HErrn, meine Seele!
Ch. 147 1 Lobet den HErrn; denn unsern GOtt loben, das ist ein köstlich Ding; solch Lob ist lieblich und schön.
Ch. 148 1 Halleluja! Lobet, ihr Himmel, den HErrn; lobet ihn in der Höhe!
Ch. 149 1 Halleluja! Singet dem HErrn ein neues Lied! Die Gemeine der Heiligen soll ihn loben.
Ch. 150 1 Halleluja! Lobet den HErrn in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht!

Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ    King James ¿µ¾î¼º°æ    Louis Second ºÒ¾î¼º°æ    Martin Luther µ¶¾î¼º°æ    Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ