Psalms    Chapter 20   ( 150 Chapters )    Psaumes    시편    old    ( 9 Verses )

Douay-Rheims 영어성경    King James 영어성경    Louis Second 불어성경    Martin Luther 독어성경    Vulgate 라틴어성경

1 Der HErr erhöre dich in der Not; der Name des GOttes Jakobs schütze dich! 2 Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion! 3 Er gedenke all deines Speisopfers, und dein Brandopfer müsse fett sein. Sela. 4 Er gebe dir, was dein Herz begehret, und erfülle alle deine Anschläge! 5 Wir rühmen, daß du uns hilfst; und im Namen unsers GOttes werfen wir Panier auf. Der HErr gewähre dir alle deine Bitte! 6 Nun merke ich, daß der HErr seinem Gesalbten hilft und erhöret ihn in seinem heiligen Himmel; seine rechte Hand hilft gewaltiglich. 7 Jene verlassen sich auf Wagen und Rosse; wir aber denken an den Namen des HErrn, unsers GOttes. 8 Sie sind niedergestürzt und gefallen; wir aber stehen aufgerichtet. 9 Hilf, HErr! Der König erhöre uns, wenn wir rufen!

Matthew Henry's Concise Commentary

Douay-Rheims 영어성경    King James 영어성경    Louis Second 불어성경    Martin Luther 독어성경    Vulgate 라틴어성경