Psalms
Chapter 21
( 150 Chapters )
Psaumes
½ÃÆí
old
( 13 Verses )
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
1
|
HErr, der König freuet sich in deiner Kraft, und wie sehr fröhlich ist er über deine Hilfe!
|
2
|
Du gibst ihm seines Herzens Wunsch und weigerst nicht, was sein Mund bittet. Sela.
|
3
|
Denn du überschüttest ihn mit gutem Segen; du setzest eine güldene Krone auf sein Haupt.
|
4
|
Er bittet dich ums Leben, so gibst du ihm langes Leben immer und ewiglich.
|
5
|
Er hat große Ehre an deiner Hilfe; du legest Lob und Schmuck auf ihn.
|
6
|
Denn du setzest ihn zum Segen ewiglich, du erfreuest ihn mit Freuden deines Antlitzes.
|
7
|
Denn der König hoffet auf den HErrn und wird durch die Güte des Höchsten festbleiben.
|
8
|
Deine Hand wird finden alle deine Feinde; deine Rechte wird finden, die dich hassen.
|
9
|
Du wirst sie machen wie einen Feuerofen, wenn du dreinsehen wirst; der HErr wird sie verschlingen in seinem Zorn; Feuer wird sie fressen.
|
10
|
Ihre Frucht wirst du umbringen vom Erdboden und ihren Samen von den Menschenkindern.
|
11
|
Denn sie gedachten dir Übels zu tun, und machten Anschläge, die sie; nicht konnten ausführen.
|
12
|
Denn du wirst sie zur Schulter machen; mit deiner Sehne wirst du gegen ihr Antlitz zielen.
|
13
|
HErr, erhebe dich in deiner Kraft, so wollen wir singen und loben deine Macht.
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ