Psalms
Chapter 24
( 150 Chapters )
Psaumes
½ÃÆí
old
( 10 Verses )
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
1
|
Die Erde ist des HErrn, und was drinnen ist, der Erdboden, und was drauf wohnet.
|
2
|
Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den Wassern bereitet.
|
3
|
Wer wird auf des HErrn Berg gehen? und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte?
|
4
|
Der unschuldige Hände hat und reines Herzens ist; der nicht Lust hat zu loser Lehre und schwöret nicht fälschlich.
|
5
|
Der wird den Segen vom HErrn empfahen und Gerechtigkeit von dem GOtt seines Heils.
|
6
|
Das ist das Geschlecht, das nach ihm fraget, das da suchet dein Antlitz, Jakob. Sela.
|
7
|
Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe!
|
8
|
Wer ist derselbe König der Ehren? Es ist der HErr, stark und mächtig, der HErr, mächtig im Streit.
|
9
|
Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe!
|
10
|
Wer ist derselbe König der Ehren? Es ist der HErr Zebaoth, er ist der König der Ehren. Sela.
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ