Psalms
Chapter 41
( 150 Chapters )
Psaumes
½ÃÆí
old
( 13 Verses )
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
1
|
Wohl dem, der sich des Dürftigen annimmt! Den wird der HErr erretten zur bösen Zeit.
|
2
|
Der HErr wird ihn bewahren und beim Leben erhalten und ihm lassen wohlgehen auf Erden und nicht geben in seiner Feinde Willen.
|
3
|
Der HErr wird ihn erquicken auf seinem Siechbette; du hilfst ihm von aller seiner Krankheit.
|
4
|
Ich sprach: HErr, sei mir gnädig, heile meine Seele; denn ich habe an dir gesündiget.
|
5
|
Meine Feinde reden Arges wider mich: Wann wird er sterben und sein Name vergehen?
|
6
|
Sie kommen, daß sie schauen, und meinen's doch nicht von Herzen, sondern suchen etwas, daß sie lästern mögen, gehen hin und tragen's aus.
|
7
|
Alle, die mich hassen, raunen miteinander wider mich und denken Böses über mich.
|
8
|
Sie haben ein Bubenstück über mich beschlossen: Wenn er liegt, soll er nicht wieder aufstehen!
|
9
|
Auch mein Freund, dem ich mich vertrauete, der mein Brot aß, tritt mich unter die Füße.
|
10
|
Du aber, HErr, sei mir gnädig und hilf mir auf, so will ich sie bezahlen.
|
11
|
Dabei merke ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind über mich nicht jauchzen wird.
|
12
|
Mich aber erhältst du um meiner Frömmigkeit willen und stellest mich vor dein Angesicht ewiglich.
|
13
|
Gelobt sei der HErr, der GOtt Israels, von nun an bis in Ewigkeit! Amen, Amen.
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ