Psalms
Chapter 30
( 150 Chapters )
Psaumes
½ÃÆí
old
( 12 Verses )
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
1
|
Ich preise dich, HErr, denn du hast mich erhöhet und lässest meine Feinde sich nicht über mich freuen.
|
2
|
HErr, mein GOtt, da ich schrie zu dir, machtest du mich gesund.
|
3
|
HErr, du hast meine Seele aus der Hölle geführet; du hast mich lebendig behalten, da die in die Hölle fuhren.
|
4
|
Ihr Heiligen, lobsinget dem HErrn; danket und preiset seine Heiligkeit!
|
5
|
Denn sein Zorn währet einen Augenblick, und er hat Lust zum Leben; den Abend lang währet das Weinen, aber des Morgens die Freude.
|
6
|
Ich aber sprach, da mir's wohl ging: Ich werde nimmermehr daniederliegen.
|
7
|
Denn, HErr, durch dein Wohlgefallen hast du meinen Berg stark gemacht. Aber da du dein Antlitz verbargest, erschrak ich.
|
8
|
Ich will, HErr, rufen zu dir; dem HErrn will ich flehen.
|
9
|
Was ist nütze an meinem Blut, wenn ich tot bin? Wird dir auch der Staub danken und deine Treue verkündigen?
|
10
|
HErr, höre und sei mir gnädig; HErr, sei mein Helfer!
|
11
|
Du hast mir meine Klage verwandelt in einen Reigen; du hast meinen Sack ausgezogen und mich mit Freuden gegürtet,
|
12
|
auf daß dir lobsinge meine Ehre und nicht stille werde. HErr, mein GOtt, ich will dir danken in Ewigkeit.
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ