Psalms
Chapter 56
( 150 Chapters )
Psaumes
½ÃÆí
old
( 13 Verses )
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
1
|
GOtt, sei mir gnädig, denn Menschen wollen mich versenken; täglich streiten sie und ängsten mich.
|
2
|
Meine Feinde versenken mich täglich; denn viele streiten wider mich stolziglich.
|
3
|
Wenn ich mich fürchte, hoffe ich auf dich.
|
4
|
Ich will GOttes Wort rühmen; auf GOtt will ich hoffen und mich nicht fürchten; was sollte mir Fleisch tun?
|
5
|
Täglich fechten sie meine Worte an; all ihre Gedanken sind, daß sie mir übel tun.
|
6
|
Sie halten zuhauf und lauern und haben acht auf meine Fersen, wie sie meine Seele erhaschen.
|
7
|
Was sie Böses tun, das ist schon vergeben. GOtt, stoße solche Leute ohne alle Gnade hinunter!
|
8
|
Zähle meine Flucht, fasse meine Tränen in deinen Sack! Ohne Zweifel, du zählest sie.
|
9
|
Dann werden sich meine Feinde müssen zurückkehren, wenn ich rufe; so werde ich inne, daß du mein GOtt bist.
|
10
|
Ich will rühmen GOttes Wort, ich will rühmen des HErrn Wort.
|
11
|
Auf GOtt hoffe ich und fürchte mich nicht; was können mir die Menschen tun?
|
12
|
Ich habe dir, GOtt, gelobet, daß ich dir danken will.
|
13
|
Denn du hast meine Seele vom Tode errettet, meine Füße vom Gleiten, daß ich wandeln mag vor GOtt im Licht der Lebendigen.
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ