Psalms
Chapter 60
( 150 Chapters )
Psaumes
½ÃÆí
old
( 12 Verses )
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
1
|
GOtt, der du uns verstoßen und zerstreuet hast und zornig warest, tröste uns wieder!
|
2
|
Der du die Erde bewegt und zerrissen hast, heile ihre Brüche, die so zerschellet ist.
|
3
|
Denn du hast deinem Volk ein Hartes erzeigt; du hast uns einen Trunk Weins gegeben, daß wir taumelten.
|
4
|
Du hast aber doch ein Zeichen gegeben denen, die dich fürchten, welches sie aufwarfen und sie sicher machte. Sela.
|
5
|
Auf daß deine Lieben erledigt werden, so hilf nun mit deiner Rechten und erhöre uns!
|
6
|
GOtt redet in seinem Heiligtum, des bin ich froh, und will teilen Sichem und abmessen das Tal Suchoth.
|
7
|
Gilead ist mein, mein ist Manasse, Ephraim ist die Macht meines Haupts, Juda ist mein Fürst,
|
8
|
Moab ist mein Waschtöpfen, meinen Schuh strecke ich über Edom, Philistäa jauchzet zu mir.
|
9
|
Wer will mich führen in eine feste Stadt? Wer geleitet mich bis nach Edom?
|
10
|
Wirst du es nicht tun, GOtt, der du uns verstößest und zeuchst nicht aus, GOtt, auf unser Heer?
|
11
|
Schaff uns Beistand in der Not; denn Menschenhilfe ist kein nütze.
|
12
|
Mit GOtt wollen wir Taten tun. Er wird unsere Feinde untertreten.
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
King James ¿µ¾î¼º°æ
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ