Psalms    Chapter 114   ( 150 Chapters )    Psaumes    시편    old    ( 8 Verses )

Douay-Rheims 영어성경    King James 영어성경    Louis Second 불어성경    Martin Luther 독어성경    Vulgate 라틴어성경

1 Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk, 2 da ward Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft. 3 Das Meer sah und floh; der Jordan wandte sich zurück; 4 die Berge hüpfeten wie die Lämmer, die Hügel wie die jungen Schafe. 5 Was war dir, du Meer, daß du flohest, und du Jordan, daß du dich zurückwandtest; 6 ihr Berge, daß ihr hüpfetet wie die Lämmer, ihr Hügel, wie die jungen Schafe? 7 Vor dem HErrn bebete die Erde, vor dem GOtt Jakobs, 8 der den Fels wandelte in Wassersee und die Steine in Wasserbrunnen.

Matthew Henry's Concise Commentary

Douay-Rheims 영어성경    King James 영어성경    Louis Second 불어성경    Martin Luther 독어성경    Vulgate 라틴어성경