|
Douay-Rheims
영어성경
|
Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory over all the earth:
|
King James
영어성경
|
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
|
Louis Second
불어성경
|
(108:6) Élève-toi sur les cieux, ô Dieu! Et que ta gloire soit sur toute la terre
|
Martin Luther
독어성경
|
Erhebe dich, GOtt, über den Himmel und deine Ehre über alle Lande,
|
Vulgate
라틴어성경
|
et posuerunt contra me malum pro bono et odium pro dilectione mea
|
Matthew Henry's Concise Commentary
contra : (+ acc.) against.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
malum : evil, misfortune, misdeed, crime, injury, damage.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
odium : hatred.
|
|