|
Douay-Rheims
영어성경
|
What ailed thee, O thou sea, that thou didst flee: and thou, O Jordan, that thou wast turned back?
|
King James
영어성경
|
What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
|
Louis Second
불어성경
|
Qu'as-tu, mer, pour t'enfuir, Jourdain, pour retourner en arrière
|
Martin Luther
독어성경
|
Was war dir, du Meer, daß du flohest, und du Jordan, daß du dich zurückwandtest;
|
Vulgate
라틴어성경
|
clemens Dominus et iustus et Deus noster misericors
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
iustus : just, right, equitable, fair, lawful, proper.
deus : god.
|
|