|
Douay-Rheims
영어성경
|
Ye mountains, that ye skipped like rams, and ye hills, like lambs of the flock?
|
King James
영어성경
|
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
|
Louis Second
불어성경
|
Qu'avez-vous, montagnes, pour sauter comme des béliers, Et vous, collines, comme des agneaux
|
Martin Luther
독어성경
|
ihr Berge, daß ihr hüpfetet wie die Lämmer, ihr Hügel, wie die jungen Schafe?
|
Vulgate
라틴어성경
|
custodit parvulos Dominus adtenuatus sum et salvavit me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|