|
Douay-Rheims
영어성경
|
Surrounding me they compassed me about: and in the name of the Lord I have been revenged on them.
|
King James
영어성경
|
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.
|
Louis Second
불어성경
|
Elles m'environnaient, m'enveloppaient: Au nom de l'Éternel, je les taille en pièces
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie umgeben mich allenthalben; aber im Namen des HErrn will ich sie zerhauen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in corde meo abscondi eloquium tuum ut non peccem tibi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
non : not.
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
|
|