|
Douay-Rheims
영어성경
|
They have spoken vain things, every one to his neighbour: with deceitful lips, and with a double heart have they spoken.
|
King James
영어성경
|
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
|
Louis Second
불어성경
|
|
Martin Luther
독어성경
|
Einer redet mit dem andern unnütze Dinge und heucheln und lehren aus uneinigem Herzen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
usquequo ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per diem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
anima : life, soul.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|