|
Douay-Rheims
영어성경
|
Our feet were standing in thy courts, O Jerusalem.
|
King James
영어성경
|
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
|
Louis Second
불어성경
|
Nos pieds s'arrêtent Dans tes portes, Jérusalem
|
Martin Luther
독어성경
|
und daß unsere Füße werden stehen in deinen Toren, Jerusalem.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ecce sicut oculi servorum ad manum dominorum suorum sicut oculi ancillae ad manum dominae suae sic oculi nostri ad Dominum Deum nostrum donec misereatur nostri
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
sic : so, thus /yes, that is so, that is right.
donec : up to the time when, until, as long as, while.
|
|