BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 135 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 135   ( 150 Chapters )    Verse 15   ( 21 Verses )    Psaumes    ½ÃÆí    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
The idols of the Gentiles are silver and gold, the works of men's hands.
King James
¿µ¾î¼º°æ
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Les idoles des nations sont de l'argent et de l'or, Elles sont l'ouvrage de la main des hommes
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Der Heiden Götzen sind Silber und Gold, von Menschenhänden gemacht.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et convolvit Pharao et exercitum eius in mari Rubro quoniam in aeternum misericordia eius

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quoniam : since, whereas, because.
misericordia : pity, mercy.