Biblenote
한글성경
|
너희, 주의 집 안에, 우리 하느님의 집 안 뜰에 서 있도다.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
You that stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.
|
King James
영어성경
|
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
|
Louis Second
불어성경
|
Qui vous tenez dans la maison de l'Éternel, Dans les parvis de la maison de notre Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
die ihr stehet im Hause des HErrn, in den Höfen des Hauses unsers GOttes!
|
Vulgate
라틴어성경
|
confitemini Deo deorum quoniam in aeternum misericordia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
misericordia : pity, mercy.
|
|