|
Douay-Rheims
영어성경
|
For the Lord hath chosen Jacob unto himself: Israel for his own possession.
|
King James
영어성경
|
For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.
|
Louis Second
불어성경
|
Car l'Éternel s'est choisi Jacob, Israël, pour qu'il lui appartînt
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn der HErr hat ihm Jakob erwählet, Israel zu seinem Eigentum.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui facit mirabilia magna solus quoniam in aeternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
solus : alone, only, the only.
quoniam : since, whereas, because.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|