BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 135 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 135   ( 150 Chapters )    Verse 5   ( 21 Verses )    Psaumes    ½ÃÆí    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
For I have known that the Lord is great, and our God is above all gods.
King James
¿µ¾î¼º°æ
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Je sais que l'Éternel est grand, Et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Denn ich weiß, daß der HErr groß ist und unser HErr vor allen Göttern.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
qui fecit caelos in sapientia quoniam in aeternum

Matthew Henry's Concise Commentary


qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
sapientia : wisdom.
quoniam : since, whereas, because.