|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thou hast possessed my reins: thou hast protected me from my mother's womb.
|
King James
영어성경
|
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est toi qui as formé mes reins, Qui m'as tissé dans le sein de ma mère
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn du hast meine Nieren in deiner Gewalt, du warest über mir in Mutterleibe.
|
Vulgate
라틴어성경
|
scio quod faciet Dominus causam inopis iudicia pauperum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
scio : to know, understand.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
dominus : lord, master.
|
|