BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 147 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 147   ( 150 Chapters )    Verse 14   ( 20 Verses )    Psaumes    ½ÃÆí    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Who hath placed peace in thy borders: and filleth thee with the fat of corn.
King James
¿µ¾î¼º°æ
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Il rend la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Er schaffet deinen Grenzen Frieden und sättiget dich mit dem besten Weizen.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
qui posuit terminum tuum pacem adipe frumenti saturavit

Matthew Henry's Concise Commentary


qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.