|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who sendeth forth his speech to the earth: his word runneth swiftly.
|
King James
영어성경
|
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
|
Louis Second
불어성경
|
Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitess
|
Martin Luther
독어성경
|
Er sendet seine Rede auf Erden; sein Wort läuft schnell.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui emittit eloquium suum terrae velociter curret verbum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
velociter : quickly, rapidly, swiftly.
verbum : word.
|
|