|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who giveth snow like wool: scattereth mists like ashes.
|
King James
영어성경
|
He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
|
Louis Second
불어성경
|
Il donne la neige comme de la laine, Il répand la gelée blanche comme de la cendre
|
Martin Luther
독어성경
|
Er gibt Schnee wie Wolle, er streuet Reif wie Asche.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui dat nivem quasi lanam pruinas quasi cinerem spargit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
|
|