Biblenote
한글성경
|
어느 곳의 말과 언어에도 그들의 목소리가 들리지 않는 곳은 없다.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
There are no speeches nor languages, where their voices are not heard.
|
King James
영어성경
|
There is no speech nor language, where their voice is not heard.
|
Louis Second
불어성경
|
(19:3) Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne connaissance à une autre nuit
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ist keine Sprache noch Rede, da man nicht ihre Stimme höre.
|
Vulgate
라틴어성경
|
mittat tibi auxilium de sancto et de Sion roboret te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
auxilium : aid, help, assistance, support.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|