|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thou shalt make them turn their back: in thy remnants thou shalt prepare their face.
|
King James
영어성경
|
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
|
Louis Second
불어성경
|
(21:13) Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn du wirst sie zur Schulter machen; mit deiner Sehne wirst du gegen ihr Antlitz zielen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ne longe fias a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est adiutor
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
longe : far.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
quoniam : since, whereas, because.
tribulatio : tribulation.
non : not.
|
|