Douay-Rheims
영어성경
|
The voice of the Lord prepareth the stags: and he will discover the thick woods: and in his temple all shall speak his glory.
|
King James
영어성경
|
The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
|
Louis Second
불어성경
|
La voix de l'Éternel fait enfanter les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s'écrie: Gloire
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Stimme des HErrn erreget die Hindinnen und entblößet die Wälder. Und in seinem Tempel wird ihm jedermann Ehre sagen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ad Dominum clamabo et Dominum deprecabor
|