Biblenote
한글성경
|
내가 침묵하였기에 내 뼈들이 노쇠하여 졌나니, 나는 종일 내내 울부짖고 있었노라.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because I was silent my bones grew old; whilst I cried out all the day long.
|
King James
영어성경
|
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
|
Louis Second
불어성경
|
Tant que je me suis tu, mes os se consumaient, Je gémissais toute la journée
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn da ich's wollte verschweigen, verschmachteten meine Gebeine durch mein täglich Heulen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cantate ei canticum novum diligenter psallite in iubilo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
diligenter : diligently.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|