Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord bringeth to nought the counsels of nations; and he rejecteth the devices of people, and casteth away the counsels of princes.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel renverse les desseins des nations, Il anéantit les projets des peuples
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Der HErr macht zunichte der Heiden Rat und wendet die Gedanken der Völker.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
timete Dominum sancti eius quoniam non est inopia timentibus eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because. non : not. inopia : scarcity, poverty.
|
|