|
Douay-Rheims
영어성경
|
The eyes of the Lord are upon the just: and his ears unto their prayers.
|
King James
영어성경
|
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
|
Louis Second
불어성경
|
(34:16) Les yeux de l'Éternel sont sur les justes, Et ses oreilles sont attentives à leurs cris
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Augen des HErrn sehen auf die Gerechten und seine Ohren auf ihr Schreien.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et in infirmitate mea laetabantur et congregabantur collecti sunt adversum me percutientes et nesciebam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
adversum : adversity.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|