|
Douay-Rheims
영어성경
|
The Lord keepeth all their bones, not one of them shall be broken.
|
King James
영어성경
|
He keepeth all his bones: not one of them is broken.
|
Louis Second
불어성경
|
(34:21) Il garde tous ses os, Aucun d'eux n'est brisé
|
Martin Luther
독어성경
|
Er bewahret ihm alle seine Gebeine, daß deren nicht eins zerbrochen wird.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non enim pacem loquuntur sed in rapina terrae verba fraudulenta concinnant
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
sed : but/ and indeed, what is more.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
rapina : ravishment, rapine, robbery.
|
|