Biblenote
한글성경
|
주를 믿으라. 그리고 선함을 행하라. 그리고 땅에서 살아가라. 그러면 너희는 그 풍족함들로써 먹여 살려지리라.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.
|
King James
영어성경
|
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
|
Louis Second
불어성경
|
Confie-toi en l'Éternel, et pratique le bien; Aie le pays pour demeure et la fidélité pour pâture
|
Martin Luther
독어성경
|
Hoffe auf den HErrn und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia sagittae tuae infixae sunt mihi et tetigit me manus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|