|
Douay-Rheims
영어성경
|
My tears have been my bread day and night, whilst it is said to me daily: Where is thy God?
|
King James
영어성경
|
My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?
|
Louis Second
불어성경
|
(42:4) Mes larmes sont ma nourriture jour et nuit, Pendant qu'on me dit sans cesse: Où est ton Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Meine Tränen sind meine Speise Tag und Nacht, weil man täglich zu mir sagt: Wo ist nun dein GOtt?
|
Vulgate
라틴어성경
|
mitte lucem tuam et veritatem tuam ipsae ducent me et introducent ad montem sanctum tuum et ad tabernaculum tuum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|