|
Douay-Rheims
영어성경
|
According to thy name, O God, so also is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of justice.
|
King James
영어성경
|
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
|
Louis Second
불어성경
|
(48:11) Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice
|
Martin Luther
독어성경
|
GOtt, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm, bis an der Welt Ende; deine Rechte ist voll Gerechtigkeit.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et vivet ultra in sempiternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ultra : (+ acc.) : farther (than), more (than).
ultra : (+ acc.) beyond, on the far side of.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|