|
Douay-Rheims
영어성경
|
In the morning I will stand before thee, and I will see: because thou art not a God that willest iniquity.
|
King James
영어성경
|
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
|
Louis Second
불어성경
|
(5:4) Éternel! le matin tu entends ma voix; Le matin je me tourne vers toi, et je regarde
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn du bist nicht ein GOtt, dem gottlos Wesen gefällt; wer böse ist, bleibet nicht vor dir.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia te deprecor Domine mane audies vocem meam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
deprecor : to beg by entreaty, to excuse oneself / curse.
deprecor : to entreat for, beg for /intercede /curse.
deprecor : to deprecate, intercede?.
mane : morning, early in the morning, early.
|
|