|
Douay-Rheims
영어성경
|
Gather ye together his saints to him: who set his covenant before sacrifices.
|
King James
영어성경
|
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
|
Louis Second
불어성경
|
Rassemblez-moi mes fidèles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice!
|
Martin Luther
독어성경
|
Versammelt mir meine Heiligen, die den Bund mehr achten denn Opfer.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quoniam iniquitates meas ego novi et peccatum meum contra me est semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
ego : I, self.
contra : (+ acc.) against.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
semper : always, ever.
|
|