|
Douay-Rheims
영어성경
|
Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?
|
King James
영어성경
|
Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God.
|
Louis Second
불어성경
|
(53:5) Ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Wollen denn die Übeltäter ihnen nicht sagen lassen, die mein Volk fressen, daß sie sich nähren? GOtt rufen sie nicht an.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Deus exaudi orationem meam auribus percipe verba oris mei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.
|
|