|
Douay-Rheims
영어성경
|
All the day long they detested my words: all their thoughts were against me unto evil.
|
King James
영어성경
|
Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
|
Louis Second
불어성경
|
(56:6) Sans cesse ils portent atteinte à mes droits, Ils n'ont à mon égard que de mauvaises pensées
|
Martin Luther
독어성경
|
Täglich fechten sie meine Worte an; all ihre Gedanken sind, daß sie mir übel tun.
|
Vulgate
라틴어성경
|
anima mea in medio leonum dormivit ferocientium filii hominum dentes eorum lancea et sagittae et lingua eorum gladius acutus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
anima : life, soul.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
lancea : lances.
lingua : language, tongue, speech.
gladius : sword.
gladius : sword.
|
|