Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They will dwell and hide themselves: they will watch my heel. As they have waited for my soul,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(56:7) Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sie halten zuhauf und lauern und haben acht auf meine Fersen, wie sie meine Seele erhaschen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
exaltare super caelos Deus in omni terra gloria tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. deus : god. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. terra : earth, ground, land, country, soil. gloria : fame, renown, glory.
|
|