|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thy mercy is magnified even to the heavens: and thy truth unto the clouds.
|
King James
영어성경
|
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
|
Louis Second
불어성경
|
(57:11) Car ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn deine Güte ist, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
antequam crescant spinae vestrae in ramnum quasi viventes quasi in ira tempestas rapiet eas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
antequam : before (in time).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
ira : anger, wrath.
tempestas : storm, weather.
|
|