|
Douay-Rheims
영어성경
|
O Lord, rebuke me not in thy indignation, nor chastise me in thy wrath.
|
King James
영어성경
|
O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
|
Louis Second
불어성경
|
(6:1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (6:2) Éternel! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur
|
Martin Luther
독어성경
|
Ach, HErr, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm!
|
Vulgate
라틴어성경
|
victori in psalmis super octava canticum David
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|