|
Douay-Rheims
영어성경
|
|
King James
영어성경
|
|
Louis Second
불어성경
|
|
Martin Luther
독어성경
|
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia dixerunt inimici mei mihi et qui observabant animam meam inierunt consilium pariter
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
consilium : advice, suggestion, wisdom, plan, purpose, judgment.
consilium : deliberation, consultation, assembly, council.
consilium : deliberation, resolution, measure as in plan, advice.
pariter : alike, at the same time, together.
pariter : likewise, equally, in like manner, as well.
|
|