BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 70 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 70   ( 150 Chapters )    Verse 9   ( 24 Verses )    Psaumes    ½ÃÆí    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
King James
¿µ¾î¼º°æ
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
ne proicias me in tempore senectutis cum defecerit fortitudo mea ne derelinquas me

Matthew Henry's Concise Commentary


ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
fortitudo : physical strength, courage, moral bravery.
fortitudo : courage.